Matrimonio e divorzio in Italia
I matrimoni tra danesi e italiani sono diventati sempre più comuni negli ultimi 20 anni. Anche i matrimoni tra danesi che vogliono sposarsi in Italia per motivi “romantici” o vivere temporaneamente in Italia sono fortemente aumentati negli ultimi anni.
In Italia si è sposati fino alla sentenza di divorzio
Quando una coppia si sposa in Italia, il matrimonio viene iscritto nel registro di civile e la coppia rimane registrata come sposata fino a quando non viene trascritta una sentenza di divorzio. Questo articolo è una guida per le coppie, sia danesi che italiane, il cui matrimonio è registrato in Italia e che vogliono il divorzio.
Il divorzio danese non è registrato automaticamente in Italia
Se la coppia ottiene il divorzio in Danimarca, il divorzio NON viene automaticamente registrato in Italia, cioè possono sorgere facilmente casi in cui una coppia divorzia in Danimarca, ma non in Italia. Né l’amministrazione statale né i tribunali informano le autorità italiane che le parti sono divorziate in Danimarca.
Un assegno di divorzio danese non può essere registrato con certezza in Italia
La maggior parte delle coppie in Danimarca divorzia consensualmente se concordano i termini. Ma se leggi attentamente la domanda di divorzio, puoi vedere che l’Amministrazione statale afferma che una borsa di studio non può essere riconosciuta con certezza al di fuori della Scandinavia.
È successo che le autorità italiane hanno riconosciuto una borsa di studio, ma spesso questo è accaduto perché il registro civile italiano ha ritenuto che il divorzio fosse una sentenza, es. una decisione presa da un tribunale. Spesso, però, il registro ha respinto una borsa di studio e ha ordinato alla coppia di portare la causa davanti al tribunale d’appello italiano al fine di ottenere il riconoscimento della borsa di studio danese.
È una procedura lenta e costosa e pertanto raccomandiamo alle parti di contattare un avvocato che sia sia danese che italiano e che garantisca che il caso sia portato davanti ai tribunali danesi, anche se le parti sono d’accordo.
Non deve essere un divorzio costoso o conflittuale, poiché le coppie dichiarano in tribunale di volere una sentenza di divorzio e si accordano diversamente sui termini.
Se le parti soddisfano i requisiti finanziari per ottenere un processo gratuito, le parti non devono pagare per l’assistenza legale. Al contrario, una causa di divorzio in Italia avviene sempre a spese delle parti, in quanto non è possibile avere un processo libero in Italia.
Una volta pronunciata la sentenza di divorzio, l’avvocato assicura che il divorzio sia registrato in Italia.
L’housing sharing è diverso in Italia
Le regole per la divisione dei beni sono diverse in Danimarca e in Italia. In relazione al divorzio, l’avvocato fornirà anche consulenza sulla divisione dei beni. È importante sottolineare che una corretta guida può essere ottenuta solo se l’avvocato conosce sia il sistema danese che quello italiano.
Se chiedi a un avvocato danese che non conosce la legge italiana, ti verrà data una risposta diversa da quella che otterresti ponendo la stessa domanda a un avvocato italiano che non conosce la legge danese, e allora sarai anche più confuso di prima.
Le conseguenze se NON annulli il divorzio in Italia possono essere molto gravi.
Potrebbe verificarsi il seguente scenario:
Se una persona divorzia solo in Danimarca e si risposa senza che il divorzio sia registrato in Italia, questa persona è tecnicamente un “bigamo” e può essere punita in Italia con diversi anni di reclusione.
Se una persona divorziata e risposata in Danimarca, ma mai divorziata dal primo coniuge, muore in Italia, il primo coniuge è un erede legittimo secondo la legge italiana e può quindi ereditare ad es. immobili o conti bancari che il defunto possedeva in Italia.
